Lektorat Stolarz
Mathias Stolarz
Freier Lektor ADM

Jakob-Dieterich-Str. 13
55118 Mainz

Telefon:
06131 3295157

E-Mail:
info@lektorat-stolarz.de

Web:
www.lektorat-stolarz.de

Lektorat – die inhaltliche Optimierung für Autoren und Verlage

Qualitätssteigerung durch ein Lektorat

Jeder Autor will das Beste aus seinen Texten, Webtexten oder Fachtexten herausholen. Sie sollen rund und schön sein und vor allem auch gerne gelesen werden.
Und jeder Leser beansprucht für sich das Recht, einen verständlichen Text zu lesen, mit glaubhaften Figuren, lebendigen Dialogen und einem packenden Spannungsbogen.

Qualitativ hochwertig eben.

Als Autor können Sie dem Leser helfen, indem Sie Ihre Texte in einem Lektorat bearbeiten lassen. Und als Lektor helfe ich Ihnen dabei.

Lektoren lesen und lektorieren am liebsten auf Papier. Steigern Sie die Qualität Ihrer Texte!

Für wen eignet sich ein Lektorat?

Ob Sie 

  • Gruselgeschichten für Kinder, Schulbücher für Jugendliche oder historische Romane für Erwachsene schreiben,
  • Schulungsunterlagen für Ihre Mitarbeiter, Imagebroschüren für Ihre Kunden oder Geschäftsberichte für Ihre Stakeholder schreiben,
  • Fachtexte für Magazine, Werbetexte für Websites oder E-Books als Selfpublisher schreiben,

als Lektor helfe ich Ihnen dabei, die Inhalte weiterzuentwickeln und den richtigen Ton zu treffen.

 

  • Stilistisches Lektorat (Stil und Ausdruck)

    Ihr Text wurde geschrieben, aber Sie sind sich nicht sicher, ob man ihn gut lesen kann und er verständlich ist. Dann biete ich als Lektor in einem stilistischen Lektorat:

    Eine stilistische Überarbeitung: Ist die Wortwahl angemessen? Ist der Text im Nominalstil verfasst („Die Überprüfung des Ergebnisses des Schreibprozesses des Autors unter Zuhilfenahme des amtlichen Regelwerks der Regeln der Rechtschreibung durch den Lektor“)?
    Eine Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss: Gibt es unnötige Wiederholungen? Ist der Text gut strukturiert? Ist der Text nachvollziehbar?
    Bei Bedarf mache ich Vorschläge zu Kürzungen und Ergänzungen, und schreibe diese auch gerne selbst.

  • Standardlektorat

    In einem Standardlektorat biete ich Ihnen als Lektor die Leistungen des Stilistischen Lektorats sowie

    eine Prüfung auf inhaltliche Korrektheit und gegebenenfalls eine Überprüfung der Fakten.

  • Entwicklungslektorat, Recherche, Faktencheck

    Sie sind dabei, einen Text zu schreiben. Zu einem bestimmten Thema benötigen Sie aber noch weitere Informationen. Dann biete ich als Lektor diese zusätzlichen Dienstleistungen:

    Recherchearbeiten zu einem bestimmten Themenkomplex,
    eine Überprüfung einzelner Informationen (z. B. einen Quellenabgleich oder einen Faktencheck) oder
    weitere Themenvorschläge (z. B. zu Handlungssträngen/Plot oder Figuren).

Ich freue mich auf Ihre Anfrage!

Ist ein Lektorat dasselbe wie ein Korrektorat?

Das Lektorat ist nicht gleichzusetzen mit dem Korrektorat. Natürlich wird beim Lektorat auch auf die Rechtschreibung, die Grammatik und die Zeichensetzung geachtet und diese korrigiert, aber da die Texte noch nicht final sind geschieht dies nicht mit der Akribie, mit der es in einem Korrektorat gemacht wird. Falls Lektor und Autor zu dem Entschluss kommen, einen Absatz neu zu schreiben und inhaltlich zu ändern, ist es eigentlich egal, ob die Rechtschreibung korrekt war oder eben nicht. Erst wenn der Text final ist, sollte man in einem nächsten Arbeitsschritt den gesamten Text Korrektur lesen.
Beim Werbelektorat können Werbeagenturen, Marketingabteilungen oder Grafikbüros natürlich selbst entscheiden, wie tief in den Text eingegriffen werden soll.

Hier erhalten Sie eine Übersicht über meine Dienstleistungen.

Kosten

Zu guter Letzt finden Sie auf der verlinkten Seite eine Antwort auf die Frage, was ein Lektorat kosten wird.

Zum Seitenanfang